Isaiah 59:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsione go tlo tlelwa ke Molopolodi wa ba ga Jakobo ba boago karogong. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re go setšhaba sa gagwe: “Ke tla tla Jerusalema go tlo le phološa, lena ditlogolo tša Jakobo tšeo di sokologilego dibeng tša tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molopolodi o tla tla Tsione le go bao ba tlogelago go se loke,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molopolodi o tla tla Tsione le go bao ba tlogelago go se loke,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Mopholosi o tla tla Sione, a tle ho ba Jakobo ba bakelang dibe tsa bona,” ho rialo Morena.