Isaiah 6:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kwa lentšu la yena mong a bohle le re: Ke tlo roma mang? Ke mang a tlogo re ela? Nna ka re: Ke nna e nthome!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka ka kwa Morena a re: “Nka roma mang? Motseta wa rena e tla ba mang?” Ka fetola ka re: “Nna nka ya! Roma nna!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka kwa lentšu la Jehofa le re: “Ke tla roma mang, gomme ke mang yo a tlago go re nyaka? Ka re: Ke nna yo; nthome go wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka kwa lentšu la Jehofa le re: “Ke tla roma mang, gomme ke mang yo a tlago go re nyaka? Ka re: Ke nna yo; nthome go wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke utlwa lentswe la Morena le re: “Ke tla roma mang? Ke mang ya tla ya bakeng sa rona?” Yaba ke re: “Ke nna enwa! Nthome!”