Isaiah 61:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba mathoko ba tlo ema mme ba diša mehlape ya lena; ba go le lemela mašemo le dirapa tša merara e tlo ba ba mehuta e šele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena setšhaba sa ka, bašele ba tla le dišetša mehlape, ba le lemela mašemo, ba le hlokomelela le dirapa tša merara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bašele ba tla ema ba diša mehlape ya gago, barwa ba bašele e tla ba balemi ba gago le balemi ba gago ba merara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bašele ba tla ema ba diša mehlape ya gago, barwa ba bašele e tla ba balemi ba gago le balemi ba gago ba merara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baditjhaba ba tla le sebeletsa, ba be ba dise le mehlape ya lona, melata e le lemele masimo, e le hlomele le morara wa lona.