Isaiah 61:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le lena ba tlo re le baperisita ba Morena, bahlanka ba Modimo wa rena. Le tlo ja menono ya bantle; le tlo itumiša ka bokwala bja bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le tla tsebja le le baprista ba Morena, bahlanka ba Modimo wa rena. Le tla ipshina ka mahumo a ditšhaba, gomme la ikgantšha ka ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le tla bitšwa baperisita ba Jehofa; batho ba tla le bitša bahlanka ba Modimo wa rena; o tla ja mahumo a Baditšhaba, o ikgantšha ka letago la bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le tla bitšwa baperisita ba Jehofa; batho ba tla le bitša bahlanka ba Modimo wa rena; o tla ja mahumo a Baditšhaba, o ikgantšha ka letago la bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona le tla bitswa baprista ba Morena, le bitswe basebeletsi ba Modimo wa rona. Maruo a baditjhaba a tla jewa ke lona, le ithorise ka tlotla ya bona.