Isaiah 62:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditšhaba di tlo bona toko yago; magoši ohle a tlo bona bokwala bja gago; o tlo bitšwa ka leina le lefsa le le tlogo bolwa ke molomo wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena, Jerusalema, ditšhaba di tla bona ge o hlakodišwa! Magoši ohle a tšona a tla bona letago la gago. O tla thewa leina le lefsa, leina le o le filwego ke Modimo ka noši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla bona toko ya gago, le dikgoši ka moka tša letago la gago, gomme o tla bitšwa ka leina le lefsa, leo molomo wa Jehofa o tlago go le rea.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla bona toko ya gago, le dikgoši ka moka tša letago la gago, gomme o tla bitšwa ka leina le lefsa, leo molomo wa Jehofa o tlago go le rea.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baditjhaba ba tla bona ho loka ha hao, dikgosi tsohle di bone tlotla ya hao; wena o tla bitswa ka lebitso le letjha, leo o tla la rewa ke Morena ka seqo.