Isaiah 63:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme bona ba nganga, ba nyamiša Moya wagwe o mokgethwa. A ba a ba fetogela lenaba a lwa nabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

eupša bona ba mo tsogela maatla, ba mo nyamiša moyeng. Ka gona ya ba lenaba la bona mme a lwa nabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bona ba rabela ba tlaiša Moya wa gagwe o Mokgethwa; ka fao, O ile a ba lenaba la bona gomme a ba lwantšha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bona ba rabela ba tlaiša Moya wa gagwe o Mokgethwa; ka fao, O ile a ba lenaba la bona gomme a ba lwantšha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ba fetohela Morena, Moya o Halalelang ba o swabisa, ka baka leo, yena a fetoha sera sa bona, a ba lwantsha e le yena ka seqo;