Isaiah 63:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Re bjalo ka ba o sešogo wa ka wa ba buša go tloga kgaleng, boka ba ba sešogo ba ka ba bitšwa ka ina la gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O re swere bjalo ka ge nke ga se wa ka wa ba mmuši wa rena, bjalo ka ge nke ga re setšhaba sa gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re ba gago; ga se wa ba buša; ga ba bitšwe ka leina la gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re ba gago; ga se wa ba buša; ga ba bitšwe ka leina la gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re tshwana le bao o eso ba buse ho tloha kgale, ba eso ka ba bitswa ka lebitso la hao.