Isaiah 63:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane o itše: Ka kgonthe batho ba ke tšhaba sa ka, ke bana ba ka ba ba ka se kego ba aketša; mme nna ke Mophološi wa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o rile: “Gape se ke setšhaba sa ka; se ka se mphore.” Ka gona a se hlakodiša

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane a re: “Ruri ke setšhaba sa ka, bana bao ba ka se bolelego maaka; ka fao E be e le Mophološi wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane a re: “Ruri ke setšhaba sa ka, bana bao ba ka se bolelego maaka; ka fao E be e le Mophološi wa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ruri ke tjhaba sa ka,” ho rialo Morena, “bana ba ka ba ke keng ba bua leshano;” kahoo ya eba yena Mopholosi, Mopholosi wa bona,