Isaiah 64:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

wa etša mollo o fiša mahlaku, mollo go bediša meetse, ge ina lago le tsebišwa manaba a gago, ditšhaba ge di roromela ge o fihla,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etla ka pela bjalo ka mollo ge o fiša mašašana, o tle ka maatla boka mollo ge o bediša meetse. Etla o utolle maatla a gago manabeng a gago, gore ditšhaba di thothomele pele ga gago!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge mollo o qhibidigago o tuka, mollo o tuka meetse, gore leina la gago le tsebišwe manaba a gago, e le gore ditšhaba di thothomele ge o le gona!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge mollo o qhibidigago o tuka, mollo o tuka meetse, gore leina la gago le tsebišwe manaba a gago, e le gore ditšhaba di thothomele ge o le gona!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha mollo o hotetsa patsi, metsi a bele, le wena theoha, dira tsa hao di tsebe bitso la hao, o etse hore tjhaba di thothomele ha di o bona!