Isaiah 64:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga go a bitšago ina lago, a ithapa a itshwarelela ka wena; gobane o utile sefahlogo sago pele ga rena, wa re lesa ra nolega moko ka bosenyi bja rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga go yo a go rapelago; ga go yo a fišegelago go tla go wena gore o mo thuše. O iphihletše rena gomme wa re gafela makgopong a rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go yo a bitšago leina la gago, yo a ikgogomošago gore a go sware, ka gobane o re utile sefahlego sa gago, wa re fiša makgopong a rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go yo a bitšago leina la gago, yo a ikgogomošago gore a go sware, ka gobane o re utile sefahlego sa gago, wa re fiša makgopong a rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho na motho ya ipiletsang ho wena, kapa ya lekang hore a o kgomarele; hobane o re patetse fahleho sa hao, wa etsa hore re motele ka baka la dibe tsa rona.