Isaiah 64:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, se befelwe wa go lahla; se dule o sa lebale molato go ya go ile. O ko bone hle, ka moka ga rena re setšhaba sago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka fao o se ke wa re galefela kudu, goba wa gopola dibe tša rena go ya go ile. Nke o bone, ka moka ga rena re setšhaba sa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena, o se ke wa itshola, o se ke wa nagana bobe go ya go ile; bona, re a go rapela, re setšhaba sa gago ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena, o se ke wa itshola, o se ke wa nagana bobe go ya go ile; bona, re a go rapela, re setšhaba sa gago ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Oho, Morena, se ke wa halefa, wa halefa ho feta tekanyo; se hopole dibe tsa rona, wa di hopola kamehla yohle. Ako hopole hore re tjhaba sa hao.