Isaiah 65:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Molala wa Sarona e tlo ba phulelo ya mehlape; moedi wa Akore e tlo ba wa meraka ya dikgomo tša setšhaba sa ka, sa ba ba nnyakago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba tla nkhunamela gomme ba yo fudiša dihuswane tša bona molaleng wa Sharone ka bodikela, le dikgomo tša bona Moeding wa Matshwenyego ka bohlabela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sharone e tla ba lešaka, moedi wa Agoro e tla ba lefelo la mehlape ya setšhaba sa ka seo se nnyakago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sharone e tla ba lešaka, moedi wa Agoro e tla ba lefelo la mehlape ya setšhaba sa ka seo se nnyakago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Metebo ya dikgutshwane e tla hlongwa Sharone, kgohlong ya Akore makgomo a bothe teng, e le mehlape ya tjhaba sa ka, tjhaba se mpatlang.