Isaiah 65:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke hlwile ke emiša atla tša ka ka baka la setšhaba sa dinganga, sa go swara tsela tše di sego botse, sa go ya ka maithatelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mehla ke be ke itokišeditše go amogela setšhaba se sa ka sa go ngangabala, se se dirago tše mpe gape se itšeelago ka tsela ya sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke otlolletše diatla tša ka letšatši ka moka go setšhaba sa borabele, seo se sepelago tseleng ye e sego ye botse, go ya ka dikgopolo tša bona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke otlolletše diatla tša ka letšatši ka moka go setšhaba sa borabele, seo se sepelago tseleng ye e sego ye botse, go ya ka dikgopolo tša bona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke qetile letsatsi lohle ke otlolotse matsoho a ka, ke a otlolletse setjhaba, tjhaba se melala e thata se itsamaelang ka tsela ya sona e kgopo, se latelang mehopolo ya sona feela.