Isaiah 65:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re ba sešo ba bitša, ka ba ke šetše ke araba; e tlo re ba sa bolela, ka ba ke šetše ke ekwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E tla re pele ba thoma go rapela ka ba araba; ya re ba sa rapela ka phetha tše ba di kgopelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla direga gore pele ba bitša, nna ka noši ke tla araba; ge ba sa bolela, ke tla kwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla direga gore pele ba bitša, nna ka noši ke tla araba; ge ba sa bolela, ke tla kwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla arabela ba eso ka ba ipiletsa, ke be ke ba utlwe e le hona ba ntseng ba rapela.