Isaiah 65:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tšona tšeo di dula di ngwadilwe pele ga ka; mme nka se homole; nka se lese go bušološetša dilo tšeo mo go bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ke šetše ke feditše le pelo ka moo ke tlago ba otla ka gona, gomme ke ngwadile kotlo yeo ya bona. Nka se ba lese ba tšwela pele ka tsela ye, eupša ke tla ba otla ka mo go lekanego
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, go ngwadilwe pele ga sefahlego sa ka: Nka se homole, eupša ke tla lefa moputso wa bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, go ngwadilwe pele ga sefahlego sa ka: Nka se homole, eupša ke tla lefa moputso wa bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Tsohle di se di ngotswe, di kapele ho nna, ha nka ke ka kgutla, ke busetsa molamu sefateng, ke o busetsa sefateng ka sefutho se le seholo,