Isaiah 66:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke tlo le homotša bjalo ka ge motho a homotšwa ke mmagwe; le tlo homotšwa gona fa Jerusalema.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla le homotša kwa Jerusalema, bjalo ka mosadi ge a homotša ngwana wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša motho yo a homotšago mmagwe, le nna ke tla go homotša; gomme o tla homotšwa kua Jerusalema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša motho yo a homotšago mmagwe, le nna ke tla go homotša; gomme o tla homotšwa kua Jerusalema.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwalokaha mosadi a bobisa ngwana wa hae, le nna ke tla le tshedisa jwalo, ke le tshedise le le Jerusalema.”