Isaiah 66:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme nna ke tseba mediro ya bona le kelelo tša bona. Go tlo tla tšatši la go botha bantle bohle le maleme ohle. Ba tlo tla ba bona letago la ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tseba megopolo ya bona le ditiro tša bona. Nako e etla yeo ka yona ke tlago kgoboketša ditšhaba tšohle tše di bolelago maleme a mehutahuta. Ge ba kgobokana ba tla bona maatla a ka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tseba mediro ya bona le dikgopolo tša bona; gomme go tla tla, ke tla kgoboketša ditšhaba ka moka le maleme ka moka; ba tla tla ba bona letago la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tseba mediro ya bona le dikgopolo tša bona; gomme go tla tla, ke tla kgoboketša ditšhaba ka moka le maleme ka moka; ba tla tla ba bona letago la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke tseba diketso tsa bona le mehopolo ya bona; nako e tla fihla, ke kgobokanye ditjhaba, le ba dipuo tsohle, bohle ba tla tla ba bohe tlotla ya ka.