Isaiah 66:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme e tlo fela e re kgwedi e balama, le ka Sabatha e nngwe le e nngwe nama ka moka e tlo tla ya khutša pele ga ka. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka monyanya wo mongwe le wo mongwe wa Lebalana le ka Sabatha se sengwe le se sengwe batho ba ditšhaba tšohle ba tla tla go nkhunamela ka Tempeleng ya ka Jerusalema.” O realo, Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga ngwedi o mofsa go ya go o mongwe le go tloga sabathang e nngwe go ya go e nngwe, batho ka moka ba tla tla go rapela pele ga ka,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga ngwedi o mofsa go ya go o mongwe le go tloga sabathang e nngwe go ya go e nngwe, batho ka moka ba tla tla go rapela pele ga ka,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o re: “Batho bohle ba tla nkgumamela, ba nkgumalele ha kgwedi ka nngwe e thwasa; ba nkgumamele ka Sabatha se seng le se seng.