Isaiah 66:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Go kwala mokgoši motseng, o kwala Ngwakong o mokgethwa. Theetšang! Morena o lefetša manaba a gagwe mediro ya ona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Theeletšang! Lešata lela le kwagalago motseng, modumo wola o tšwago ka Tempeleng, ke modumo wa Morena ge a lefiša manaba a gagwe ka baka la tše ba di dirilego!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lentšu la lešata le le tšwago motseng, lentšu le le tšwago tempeleng, lentšu la Jehofa yo a lefšago manaba a gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lentšu la lešata le le tšwago motseng, lentšu le le tšwago tempeleng, lentšu la Jehofa yo a lefšago manaba a gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Utlwang morusu o tswang kahara motse! Utlwang lerata le tswang ka Tempeleng! Ke modumo o tswang ho Morena, o putsa dira tsa hae ho ya ka mesebetsi ya tsona.