Isaiah 7:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesaya a re: Kwang gee, lena ba moloko wa Dafida! A le re e sa le dinyane ge le selekile batho, la rata go seleka le Modimo wa ka?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a realo Jesaya a mo fetola a re: “Bjale ge, theeletša, wena setlogolo sa Kgoši Dafida. A ga wa kgotsofala ge o tena batho – kgane o rata go tena le Modimo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ekwang, lena ba ntlo ya Dafida; Ke selo se senyenyane go wena go tshwenya batho, eupša na o tla tshwenya Modimo wa ka?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ekwang, lena ba ntlo ya Dafida; Ke selo se senyenyane go wena go tshwenya batho, eupša na o tla tshwenya Modimo wa ka?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Esaya o re: “Mamelang lona ba ntlo ya Davida! Na ha ho a lekana ha le ntse le kgathatsa batho, ha e le moo le ntse le kgathatsa Modimo wa ka?