Isaiah 7:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme naga yeo ye magoši a mabedi a yona a go tšhošago, e tlo ba marope, ngwana yoo a sešo a tseba go lahla tše mpe le go itlhaolela tše dibotse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le pele ga moo dinaga tša magoši a mabedi ao a le tšhošago kudu di tla be di tlogetšwe ke batho ba tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane pele ngwana a ka tseba go gana bobe, a kgetha tše botse, naga ye o e hloilego e tla tlogelwa ke dikgoši tša yona ka bobedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane pele ngwana a ka tseba go gana bobe, a kgetha tše botse, naga ye o e hloilego e tla tlogelwa ke dikgoši tša yona ka bobedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa etlare moshanyana a eso tsebe ho kgesa bobe, le ho ikgethela ho lokileng, naha ya dikgosi tsena tse pedi, tseo o di tshabang, e tla fetoha nanaola.