Isaiah 7:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mohla woo Morena o tlo bitša dintši tša kua go gomago dinoka tša Egipita; o tlo bitša le motšhitši wa dinose wa kua nageng ya Asuri.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Mehleng yeo Morena o tla bitša Baegepeta ka molodi gore ba tle bjalo ka dintšhi ba etšwa mathomong a dinokana tša Naele, le Baasiria gore ba tle bjalo ka dinose ba etšwa nageng ya bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mohlang woo Jehofa o tla hwisela ntsintsi yeo e lego mafelelong a dinoka tša Egipita le nose yeo e lego nageng ya Asiria.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mohlang woo Jehofa o tla hwisela ntsintsi yeo e lego mafelelong a dinoka tša Egipita le nose yeo e lego nageng ya Asiria.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mohlang oo Morena o tla letsa molodi o bitsang dintsintsi tse tswang hole, melatswaneng ya Egepeta, le dinotshi tse tswang naheng ya Asiria.