Isaiah 7:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehla yeo, Mong a bohle o tlo le kuta dihlogo ka legare le le tlogo adingwa kua mošola wa noka ke kgoši ya Asuri; a tlo le boola le maboya a mehlahu, a le tloše le maledu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mehleng yeo Morena o tla le boola dihlogo ka legare le a tlago le adima kua mošola wa noka ya Yufratese. Legare leo ke kgoši ya Asiria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing leo, Jehofa o tla beola ka legare leo le hirišwago ka mošola wa noka, hlogo le boya bja dinao, e tla fediša le ditedu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing leo, Jehofa o tla beola ka legare leo le hirišwago ka mošola wa noka, hlogo le boya bja dinao, e tla fediša le ditedu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla tsatsi leo, Morena o tla beola ka lehare le adimilweng kamose wane ho Noka, e leng kgosi ya Asiria. O tla beola dihlooho tsa lona, le mohwete o meomong ya lona, a le beole le ditedu.