Isaiah 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo, felo mo bjale go melago merara e sekete ya go rekwa ka sekete sa mašeleng, e tlo ba ga meetlwa le ga hlaga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mehleng yeo serapa se sengwe le se sengwe sa merara ye sekete, se se ka rekwago ka dipapetlana tše sekete tša silibera, se tla mela mehlašana ya meetlwa le mabjang.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo lefelo le lengwe le le lengwe leo go bego go e-na le merara e sekete le diripana tše sekete tša silifera e tla fetoga megoba le meetlwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo lefelo le lengwe le le lengwe leo go bego go e-na le merara e sekete le diripana tše sekete tša silifera e tla fetoga megoba le meetlwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla tsatsi leo, hohle moo ho neng ho ena le difate tsa morara tse sekete, tseo theko ya tsona e leng silefera e ka etsang boima ba dikilo tse leshome le metso e mmedi le halofo, ho tla mela hlabahlabane le meutlwa.