Isaiah 8:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Lakanang! Mme e tlo ba lefela! Tlemang lefoko! Mme le ka se tie, gobane Modimo o na le rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Logišanang maano, eupša a tla folotša. Le ka rerišana, eupša go ka se hole selo, ka gobane Modimo o na le rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dirang thulaganyo mmogo, gomme e ka se fetoge lefeela; bolela lentšu, le ka se be bjalo, gobane Modimo o na le rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dirang thulaganyo mmogo, gomme e ka se fetoge lefeela; bolela lentšu, le ka se be bjalo, gobane Modimo o na le rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le ka rala merero ya lona, empa e tla nyopa; le ka bua haholo, ho ke ke ha phethahala letho, hobane Modimo o na le rona.