Isaiah 8:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la re: Re ekilwe! Mo setšhaba se se rego: Re ekilwe! Le se ke la boifa se ba se boifago, le se ke la tšhoga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Wena le balatedi ba gago le se ke la loga maanomabe le setšhaba se, le gona le se ke la boifa goba la tšhaba tše ba di boifago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa re: Ke kgwerano le bohle bao banna ba ba rego: Ke kgwerano; gomme o se ke wa boifa poifo ya bona, le gona o se ke wa tšhoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa re: Ke kgwerano le bohle bao banna ba ba rego: Ke kgwerano; gomme o se ke wa boifa poifo ya bona, le gona o se ke wa tšhoga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Sohle seo tjhaba sena se reng ke bohlabaphiyo, wena se ka re ke bohlabaphiyo; se ka tshaba se tshajwang ke tjhaba sena, o se ka tshoswa ke se se tshosang.