Isaiah 8:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, fa go lego ditlalelo bjale, go ka se dule go le leswiswi. Bjalo ka mola kgale naga ya Sebulone le ya Nafutali e kile ya goboga, tše di tlago di tlo godiša tsela ya lewatleng, ya mošola wa Jorodane, ya Galilea ditšhabeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ka se sa ba le leswiswi nageng ya matshwenyego. Pele Morena o be a kokobeditše naga ya kgoro ya Sebulone le ya Naftali, fela mehleng ye e tlago o tla dira gore dinaga tšeo di hlomphege go tloga Mediteraniene go ya bohlabela nageng ye e lego ka mošola wa noka ya Jordane, go fihlela Galilea, mo go bego go dula le ditšhaba di šele.