Isaiah 9:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane o robile joko ye e bego e ba imela, le kgati e bego e tia magetla a bona, le lepara la bagapeletši ba bona; o di robile boka mohla wola wa Midiane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane o robile joko ye e bego e ba imela, le thupa ye ba bego ba bethwa ka yona magetla. O fentše setšhaba se se bego se gateletše batho ba gago, boka mola o fenya Bamidiane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O atišitše batho, eupša ga se wa oketša lethabo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O atišitše batho, eupša ga se wa oketša lethabo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O atisitse setjhaba, thabo ya sona wa e eketsa, sa thaba pontsheng ya hao, jwalokaha batho ba thabela kotulo, ba thabela ho arolelana kgapo.