Isaiah 9:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane dieta ka moka tša go rotoba tlhabanong, le diaparo tše di thankgetšego madi, e tlo ba tša go fišwa, di lewe ke mollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dieta tša manaba tše di dirago mogwaša, le diaparo tša ona tše di thankgetšego madi di tla fišwa, di tla lewa ke mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o robile joko ya morwalo wa bona, lepara la magetla a bona, lepara la mogateledi wa bona, bjalo ka mehleng ya Midiane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o robile joko ya morwalo wa bona, lepara la magetla a bona, lepara la mogateledi wa bona, bjalo ka mehleng ya Midiane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Joko e neng e se imela, le molamu o neng o le mahetleng a sona, le thupa ya mohlorisi wa sona, tsena o di robile sa mohla o hlolang Bamede.