James 1:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa lehlogonolo ke monna wa go kgotlelela melekong; gobane ge a bonwe go botega, o tlo fiwa mphapahlogo wa bophelo, wo Modimo a o holofeditšego ba ba mo ratago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wa lehlogonolo ke yo a kgonago go kgotlelela ge a lekwa, gobane ge a ile a fenya meleko yeo o tla putswa ka bophelo bjo Modimo a bo holofeditšego bao ba mo ratago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go lehlogonolo motho yo a kgotlelelago meleko, gobane ge a lekwa o tla amogela mphapahlogo wa bophelo wo Morena a o holofeditšego bao ba mo ratago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go lehlogonolo motho yo a kgotlelelago meleko, gobane ge a lekwa o tla amogela mphapahlogo wa bophelo wo Morena a o holofeditšego bao ba mo ratago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho lehlohonolo motho ya mamellang teko, hobane ha a se a amohelehile, o tla fumana mofapahlooho wa bophelo, oo Morena a o tshepisitseng ba mo ratang.