James 1:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Go se ke gwa ba le e a rego ge a lekwa, a re: ke lekwa ke Modimo; gobane Modimo ga a lekwe ke bobe; mme le yena ga a leke motho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Motho ge a tlelwa ke meleko a se ke a re: “Ke lekwa ke Modimo.” Gobane Modimo a ka se lekwe ke bobe, le yena mong ga a leke motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho ge a lekwa a se ke a re: “Ke lekwa ke Modimo;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho ge a lekwa a se ke a re: “Ke lekwa ke Modimo;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho se be motho, eo ekareng ha a le molekong, a re: “Ke lekwa ke Modimo.” Modimo ha a lekwe ke bobe, mme le yena ha a leke motho le ya mong.