James 1:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Neo tšohle tše botse, le mpho tšohle di tletšego, di tšwa godimo go Radietša, yo go yena go sego phetogo le go dikologa ga meriti.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mpho ye nngwe le ye nngwe ye botse le neo ye nngwe le ye nngwe ya mmakgonthe di tšwa legodimong go Radietša yo a sa fetogego, yo seetša sa gagwe se sa fokotšegego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mpho e nngwe le e nngwe e botse le mpho e nngwe le e nngwe e phethagetšego di tšwa godimo, di theoga go Tate wa mabone, yo a sa feto-fetogego goba moriti wa go retologa go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mpho e nngwe le e nngwe e botse le mpho e nngwe le e nngwe e phethagetšego di tšwa godimo, di theoga go Tate wa mabone, yo a sa feto-fetogego goba moriti wa go retologa go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Neo e nngwe le e nngwe e molemo, le mpho e nngwe le e nngwe e phethehileng, di tswa hodimo, di theoha ho Ramasedi, eo ho yena ho seng phetoho leha e le phifalo.