James 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge mo go lena go ka ba le e a hlaelwago ke bohlale, a a bo kgopele go Modimo, yena wa go nea bohle ka go rata, a sa nyatše motho. A a kgopele a fiwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge mo gare ga lena go ka ba le yo a hlokago bohlale, a bo kgopele go Modimo, gomme Modimo o tla mo fa bjona, ka gobane yena o fa bohle ka go se timane le ka go se balabale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba yo mongwe wa lena a hloka bohlale, a a kgopele go Modimo yo a neago batho bohle ka bolokologi, a sa sole; mme o tla fiwa yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba yo mongwe wa lena a hloka bohlale, a a kgopele go Modimo yo a neago batho bohle ka bolokologi, a sa sole; mme o tla fiwa yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba e mong wa lona a hloka bohlale, a ke a bo kope ho Modimo ya fang bohle ka matsoho a mabedi, a sa kganane, mme o tla bo fuwa.