James 2:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le go Rahaba mosadi yola wa seotswa go dutše bjalo. A ga a ka a lokafala ka modiro ge a amogela batseta bala, mme a ba ngwegiša ka tsela e šele?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le go Rahaba, mosadi yola wa segwebakathobalo, go bile bjalo. Ga ke re o ile a lokafatšwa ka mediro ya gagwe ka go amogela dihlodi tšela tša Baisraele ka ga gagwe, a ba a ba ngwegiša ka tsela ye nngwe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mo go swanago, na Rahaba mogweba-ka-mmele ga se a ka a lokafatšwa ka mediro, mola a amogetše baromiwa gomme a ba romela ka tsela e nngwe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mo go swanago, na Rahaba mogweba-ka-mmele ga se a ka a lokafatšwa ka mediro, mola a amogetše baromiwa gomme a ba romela ka tsela e nngwe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ile ha eba jwalo le ho Rahaba wa seotswa. Na ha a a ka a lokafatswa ka mesebetsi, mohla a amohelang dihlwela tsa Baiseraele, a ba a di kgutlisa ka tsela esele?