James 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana bešo! A mogo o ka enywa tlhware? A morara o ka enywa mago? Le sediba sa meetse a letswai ga se tšwe meetse a bose.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banabešo, na mogo o ka enywa dihlware goba morara wa enywa mago? Le sediba sa meetse a letswai se ka se tšwe meetse a mabose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na bana bešo, na sehlare sa mogo se ka kgona go tšweletša dithetlwa tša mohlware? goba morara, mago? ka fao ga go na sediba seo se ka tšweletšago bobedi letswai le meetse a hlwekilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na bana bešo, na sehlare sa mogo se ka kgona go tšweletša dithetlwa tša mohlware? goba morara, mago? ka fao ga go na sediba seo se ka tšweletšago bobedi letswai le meetse a hlwekilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, na feiye e ka beha ditholwana tsa mohlwaare, kapa morara tsa feiye? Ka mokgwa o jwalo, ha ho sediba se ka kollang metsi a letswai le metsi a monate.