James 4:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dintwa le diphapang gare ga lena di tšwa kae? Mo di tšwago gona šefa: A ga se dikganyogong tša lena di lošanago mo dithong tša lena?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dintwa le diphapano mo go lena di hlolwa ke eng? Na ga di hlolwe ke ditumo tše di dulago di elwa ka dipelong tša lena?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dintwa le dintwa gare ga lena di tšwa kae? na ga di tšwe mo, le dikganyogo tša lena tšeo di lego dithong tša lena?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dintwa le dintwa gare ga lena di tšwa kae? na ga di tšwe mo, le dikganyogo tša lena tšeo di lego dithong tša lena?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Dintwa le diqabang tse hara lona di bakwa keng? Na ha di bakwe ke ditakatso tse mpe tse lwanang ka ho lona?