James 4:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Iponeng bobotlana, le hlokofale le lle. Ditšhego tša lena a di fetoge nyamo; thabo ya lena e fetoge tlhokofalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hlomogang dipelo le hloname le lle; lesego la lena a le fetoge sello, lethabo le fetoge manyami.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hlokwang, le lleleng, le lle; ditshego tša lena a di fetogele go lla, lethabo la lena le fetošwe boima.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hlokwang, le lleleng, le lle; ditshego tša lena a di fetogele go lla, lethabo la lena le fetošwe boima.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lemohang bosoto ba lona, le hlomohe, le bokolle; letsheho la lona le fetohe dillo, thabo ya lona e fetohe maswabi.