James 5:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e mongwe wa lena a le mahlokong, a rapele. Ge e mongwe a thabile, a opele difela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge yo mongwe wa lena a le mathateng, a rapele. Ge a thabile, a opele ditumišo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na go na le yo mongwe gare ga lena yo a tshwenyegilego? aa rapela Na go na le ba ba thabilego? a a opele dipsalme.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na go na le yo mongwe gare ga lena yo a tshwenyegilego? aa rapela Na go na le ba ba thabilego? a a opele dipsalme.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na hara lona ho teng motho ya mathateng? A ke a rapele. Na ho teng ya thabileng? A ke a bine difela.