James 5:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e mongwe wa lena a babja, a bitše bagolo ba phuthego, ba tle ba mo rapelele ba mo tlodiše makhura leineng la Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge yo mongwe wa lena a lwala, a bitše bagolo ba phuthego ba tle ba mo rapelele, ba mo tlotše ka makhura a mohlware, ka ge ba laetšwe ke Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na go na le yo a babjago gare ga lena? a bitše bagolo ba kereke; a ba mo rapele, ba mo tlotše ka makhura ka leina la Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na go na le yo a babjago gare ga lena? a bitše bagolo ba kereke; a ba mo rapele, ba mo tlotše ka makhura ka leina la Morena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na hara lona ho teng ya kulang? A ke a bitse baholo ba kereke, hore ba tle ba mo tlotse ka ole ba ntse ba mo rapella ka lebitso la Morena.