James 5:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ipoleleng sebe seng sa lena; le rapelelane gore le fodišwe. Thapelo e maatla ya moloki e kgona go dira tše kgolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, le ipolele dibe seng sa lena gomme le rapelelaneng, gore le tle le fodišwe. Thapelo ya moloki e na le maatla a magolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolelang diphošo tša lena go yo mongwe le yo mongwe, le rapelelane, gore le fodišwe. Thapelo e fišegago ya moloki e hola kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolelang diphošo tša lena go yo mongwe le yo mongwe, le rapelelane, gore le fodišwe. Thapelo e fišegago ya moloki e hola kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ka mong a ipolele dibe ho ba bang, mme le rapellane, hore le tle le fole. Thapelo ya motho ya lokileng e matla haholo.