James 5:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a tsebe gore e a gomišago modiradibe tseleng ye a timetšego ka yona, o phološa moya wa motho eo lehung, mme o apeša bontši bja dibe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le tsebe gore yo a sokollago modiradibe tseleng ya gagwe ye e mo timeditšego, o phološa modiradibe yoo lehung, gomme o dira gore a swarelwe dibe tše dintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O a tseba gore yo a tlošago modiradibe phošong ya tsela ya gagwe o tla phološa moya wa gagwe lehung gomme o tla bipa dibe tše dintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O a tseba gore yo a tlošago modiradibe phošong ya tsela ya gagwe o tla phološa moya wa gagwe lehung gomme o tla bipa dibe tše dintši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

tsebang hore eo ya kgutlisitseng moetsadibe tseleng ya hae e fapohileng, o tla mo pholosa lefung, a be a etse hore dibe tse ngatangata di tshwarelwe.