Jeremiah 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lentšu la Morena la buša la ntlela la re: O bonang? Nna ka re: Ke bona pitša e belago, e leba mono e le thoko ya leboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mo Morena a boletšego le nna la bobedi a re: “Na o bonang gape?” Ka mo fetola ka re: “Ke bona pitša ye e belago e le ka leboa e sekametše ka thoko yeno.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la Jehofa la tla go nna la bobedi, la re: “Na o bone? Ka re: Ke bona pitša; sefahlego sa gagwe se be se lebile ka leboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la Jehofa la tla go nna la bobedi, la re: “Na o bone? Ka re: Ke bona pitša; sefahlego sa gagwe se be se lebile ka leboa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lentswe la Morena la boela la mphihlela kgetlo la bobedi, la re: “O bonang?” Nna ka re: “Ke bona pitsa e belang, eo molomo wa yona o furaletseng leboya.”