Jeremiah 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Mme nna ka re: Joo Morena Mongaka! Hleng ga ke tsebe go bolela ka ge ke sa le ngwana!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nna ka mo fetola ka re: “Aowii, Morena, Mong wa bohle, nna ga ke kgone polelo ka gobane ke sa le yo mofsa.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ka re: “Ao, Morena Modimo! bona, ga ke kgone go bolela, gobane ke ngwana.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ka re: “Ao, Morena Modimo! bona, ga ke kgone go bolela, gobane ke ngwana.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba nna ke re: “Oho, Morena Modimo, nna ha ke tsebe ho bua, hobane ke sa le ngwana.”