Jeremiah 10:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo nnaa! Ke gobetše! Ke ntšhitšwe ntho e bohloko! A nke ke re ke bohloko bja ka bjo, ke bo kgotlelele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba Juda ba a lla ba re: “Joo, na re gobetše bjang! Dintho tša rena ga di fole. Gabotse re be re gopola gore ge eba ye ke yona kotlo ya rena, re be re ka e kgotlelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke madimabe ka baka la go kweša bohloko! lebadi la ka le bohloko, eupša ka re: Ruri le bohloko, ke tla le kgotlelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke madimabe ka baka la go kweša bohloko! lebadi la ka le bohloko, eupša ka re: Ruri le bohloko, ke tla le kgotlelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke madimabe hobane ke tswile kotsi! Leqeba la ka ha le ka ke la fola! Empa ka pelong ka ikgothatsa, ka re: “Ena ke tsietsi ya ka, ke tlameha ho e mamella.”