Jeremiah 10:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane badiši ba dirile tša bošilo, ba lesa go nyaka Morena. Bjale ga ba kgone selo; mohlape wa bona ka moka o gašane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka fetola ka re: “Baetapele ba rena ba tlaetše; ga ba kgopele Morena gore a ba eletše. Ke ka baka leo ba paletšwego, le batho ba gabobona ba šwalalantšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane badiši ba be ba sa nagane gomme ba se ba tsoma Jehofa; ka fao, ba ka se atlege, gomme mehlape ya bona ka moka e tla phatlalala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane badiši ba be ba sa nagane gomme ba se ba tsoma Jehofa; ka fao, ba ka se atlege, gomme mehlape ya bona ka moka e tla phatlalala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Badisa ba hloka kelello, thuso ya Morena ha ba e batle, kahoo ba ke ke ba fumana katleho, mehlape ya bona yohle e qhalakane.