Jeremiah 10:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Soo modumo, o kwala o etla, e le mašata magolo kua thoko ya leboa. Ke a go tlo dira metse ye ya Juda lehanata, letšaba la phukubje.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Theeletšang! Go kwagala lešata! Ke lešata le le tšwago nageng ya ka leboa, lešata la bao ba tlilogo fetoša metse ya Juda mašope le digola tša diphukubje.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, lešata la dienywa le tla tšwa nageng ya ka leboa, le lešata le legolo la go dira metse ya Juda lešope, le moleta wa didragone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, lešata la dienywa le tla tšwa nageng ya ka leboa, le lešata le legolo la go dira metse ya Juda lešope, le moleta wa didragone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mamela! Molaetsa ke ona o a tla! Morusu o moholo o hlaha naheng e ka leboya! Metse ya Juda e tla fetolwa nanaola, e fetohe dilao tsa diphokojwe.