Jeremiah 11:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba botše o re: Morena Modimo wa Isiraele o itše: Motho e a sa kwego mantšu a kgwerano ye, o tlo lahlwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O ba botše gore nna, Morena, Modimo wa Israele, ke re: ‘Morogakwa ke yo a sa phethego tše di laelwago ke kgwerano ye.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go bona: “Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego; Go rogilwe motho yo a sa tiišetšego mantšu a kgwerano ye;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go bona: “Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego; Go rogilwe motho yo a sa tiišetšego mantšu a kgwerano ye;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba bolelle hore Morena Modimo wa Iseraele, o bua tjena: Motho ya sa mameleng mantswe a selekane sena a rohakehe;