Jeremiah 11:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a re: Goelela mantšu a ka moka mo metseng ya Juda le mo mekgobeng ya motse wa Jerusalema, o re: Kwang mantšu a kgwerano yeo, le dire ka ona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya ba Morena o re go nna: “O bege molaetša wo metseng ya Juda le mekgotheng ya Jerusalema, o re: Ekwang tše kgwerano ye e di bolelago mme le di phethe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go nna: “Bolela mantšu a ka moka metseng ya Juda le ditarateng tša Jerusalema, o re: ‘Ekwa mantšu a kgwerano ye gomme o a phethe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go nna: “Bolela mantšu a ka moka metseng ya Juda le ditarateng tša Jerusalema, o re: ‘Ekwa mantšu a kgwerano ye gomme o a phethe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o re ho nna: “Phatlalatsa mantswe ana wohle metseng ya Juda le diterateng tsa Jerusalema, o re: Mamelang mantswe a selekane sena, le phethe seo a se bolelang.