Jeremiah 12:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Serapa sa ka sa morara se sentšwe ke badiši ba bantši; ba gatakile tšhemo ya ka. Tšhemo ye ke bego ke e rata ba e dira lehanata le le befilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babuši ba bantši ba sentše serapa sa ka sa morara; ba gataketše tšhemo ya ka; ba fetotše naga ya ka ye botse lešoka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba bantši ba sentše serapa sa ka sa merara, ba gatakela kabelo ya ka ka maoto, ba dira naga ya ka ye e kgahlišago lešope.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba bantši ba sentše serapa sa ka sa merara, ba gatakela kabelo ya ka ka maoto, ba dira naga ya ka ye e kgahlišago lešope.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Badisa ba bangata ba sentse tshimo ya ka, ba hataketse morara wa yona, ba o hatakela ka maoto, tshimo ya ka e ntle ba e fetola lehwatata.