Jeremiah 12:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ba šemile mme ba tsema medu, ba mela ba enywa dienywa. O kgauswi le melomo ya bona, mme o kgole le kelelo tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ba dudiša mo ba iketlilego, ba atlega. Ka mehla ba bolela ka wena, etšwe ba se ne taba le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e bjetše, ee, ya tsema medu; di thunya, ee, di enywa dienywa; E kgauswi le melomo ya bona le kgole le dipshio tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e bjetše, ee, ya tsema medu; di thunya, ee, di enywa dienywa; E kgauswi le melomo ya bona le kgole le dipshio tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ba hlomile, metso ya bona e tebile; ba a mela, ba beha ditholwana. Ba bua ka wena ka molomo feela, empa pelo tsa bona tsona di hole le wena!